夏希羽诗词全集（二）（1/2）

言情小说吧【www.yqxsb.com】第一时间更新《从零开始的模糊会士》最新章节。

此处仅记载第六卷起，由夏希羽本人所作的诗词——包括古体诗、古体词、现代诗等诗、词、曲，以及每一首词的“沈涵曦版注释”。

（根据正文的时间顺序更新，而非完全按照正文内容更新）

【以下诗词全部使用平水韵，望周知】

-----------------

（1）沁园春·模糊入数【下平九青】

现代·夏希羽 1982.10.30

江海之旁，城镇之乡【1】，雾霭初醒。见交通之大【2】，不望不知，不闻不问，朝霞无形。李西斯基，红楔入白【4】，赤色北熊今芜菁【5】。有希羽，决策现初夏【6】，东风如星。

模糊函数波动，在区间、飘零天下灵。有扎德罗伊，于工发轫，先于欧美，万理皆竞【7】。萨蒂高野，马丹尼至，决策积分系统应【8】。俱来矣，数群星璀璨，且待争鸣。

注释：【1】江海之旁，城镇之乡：此处使用了夏希羽老家所在的吴淞区（今属宝山区）的重点中学——吴淞中学的《吴淞中学校歌》中的“江海之旁，城镇之乡”。既指夏希羽的出生地，也指夏希羽父母的相识之地。

【2】交通之大：此处既指上海交大，也指上海交通大学的占地面积相对于自己的高中母校面积巨大。

【3】李西斯基：此处指苏俄艺术家、构成主义大师——艾尔·李西斯基（一译作“埃尔·利西茨基”，1980-1941），其于1919年苏俄内战期间创作了《红楔入白》。

【4】赤色北熊：中国北面的邻国——苏联。

【5】芜菁：此处讽刺苏联社会的人民生活状态已经出现了犹如德意志第二帝国时期的“芜菁之冬”的状态。

【6】决策现初夏：此处既指夏希羽在运筹学领域内的决策优化相关的成果大爆发出现在1980年的春末夏初之时。（也暗指了夏希羽上辈子使用的名字：刘初夏）

【7】此处指模糊集理论与模糊数学的创始人拉特飞·扎德以及欧洲运筹学权威——伯纳德·罗伊，他们的成果是全世界工业工程领域里使用模糊数学理论的开始，也是无数后续理论的起源。

【8】此处指宾夕法尼亚大学数学系教授托马斯·萨蒂、东京工业大学数学教授高野道夫、英国工程师马丹尼各自提出了三个方面的重要突破——决策优化与模糊决策理论（及其他非传统决策理论）的重要贡献者以及多个主流MCDA方法的创始人、模糊积分理论的创始人、Mamdani模糊系统理论的创始人。

他们的共同点都是在1982年前后除了扎德和夏希羽之外，对模糊数学贡献最突出者之中，最为夏希羽熟知的。

-----------------

（2）念奴娇·康桥怀古【去声十一队】

现代·夏希羽 1982.11.3

戌江申【1】刻，雾霭尽、及至康桥【2】之内。往去来兮，今日视、金柳波光【3】未在。且过圩三【4】，撒切尔秉【5】，新自由姿态【6】。波涛如怒，帝国光耀不再。

遥想马岛【7】当时，望双子【8】互咬，公平离退【9】。夏沈平肩【10】，谈笑处、咏唱星辉盈载【11】。故地神游，多情应笑我【12】，井蛙声吠【13】。旅途罹病【14】，带回云彩一对【15】。

注释：

【1】戌江申：即（一九八二年的）十一月三日十五点到十七点。由于夏希羽写下此词时正值当天下午四点前后，故定为“戌江申”。

【2】康桥：指夏希羽写作此词时所在的剑桥（大学）。

【3】金柳波光：此处化用徐志摩《再别康桥》中“那河畔的金柳，是夕阳下的新娘，波光里的艳影，在我心头荡漾”一节之典故。

【4】且过圩（wei3，读音同“围”）三：“圩三”，五十三（年）。指将近过了五十三年后。

【5】秉：通“柄”，指（玛格丽特·撒切尔的）执政。

【6】新自由姿态：指撒切尔执政至今摆出了强推“新自由主义”理念的姿态。

【7】马岛：兼指马尔维纳斯群岛（英称“福克兰群岛”）与马岛战争。

【8】双子：讽刺当时自称美国孝子的阿根廷加尔铁里并没有看清自己只是“养子”，和早已经历“父子转换”许久的英国这个“亲儿子”完全不能相提并论。同时也兼指马岛战争直到双子座时才结束，前后打了两个多月（“双”月）。｛其实，夏希羽原先想用“双狗”，但又觉得这首词中的攻击性不宜过强，且美国此时还没达到冷战胜利后的巅峰状态，于是选择用“美子”代之。｝

【9】公平离退：虽然英阿两国对美国都是“父子”相称，但由于两国过大的实力差距以及美国实际上更支持英国，两国开战时早已没有公平可言。

【10】夏沈平肩：此处指一起在剑桥大学同行的夏希羽和沈涵曦。

【11】咏唱星辉盈载：此句反用徐志摩《再别康桥》中“满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌”一句。｛盈：平声，代“满”。｝

【12】故地神游，多情应笑我：此句化用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》中“故国神游，多情应笑我”一句，指夏希羽来到徐志摩来过的剑桥大学这一“故地”后，却有着身边的大多数人看来不切实际的怀古之情。

【13】井蛙声吠：此处用“井底之蛙”的典故，代指因年龄小、出国经历少导致见识短浅如井底之蛙，而对外国了解仍不真切的作者（夏希羽）说的话在其他人看来，大概率只是聒噪的吠声（“声吠”）而已。

【14】旅途罹病：原句为松尾芭蕉所做的俳句“旅に病んで、梦は枯野をかけ廻る”，中文一般译作“旅途罹病，荒原驰骋梦魂萦”。原句有作者的悲观情绪，也有认为作者对未来仍然抱有希望。此处的夏希羽是两者皆有。

【15】带回云彩一对：此句化用徐志摩《再别康桥》结尾中“挥一挥衣袖，不带走一片云彩”一句。此处指两人即将离开剑桥大学，只能在遗憾与悲伤中各自“带走一片云彩”，恰好凑成“一对”。

-----------------

（3）撼庭秋·泡沫冬景【去声二十五径】

现代·夏希羽 1982.11.11

莫说心路不宁，此意难定。太阴灰途，少阳白雨，怖声自胜。时空寸断，横风怒号，黯闻平径。徒流霞光斑，寒烟梦景，无瑕晶莹。

-----------------

（4）如梦令·布莱克浦【下平七阳】

现代·夏希羽 1982.11.12

僵卧孤地四方，闲看五彩霓裳。衣到海天处，镜花水月无光。秋殇，秋殇，正是梦游归乡。

-----------------

（5）石州慢·雾都套中人【入声九屑】

现代·夏希羽 1982.11.22

及入英伦，岚起九天，不问寒雪。披风卷起波澜，得见低声呜咽。西风猎猎【1】，世间玉宇琼楼【2】，雄关漫道真如铁【3】。一夜舞鱼龙，愿生息不灭。

如血。送来一道炊烟，梦境只留余热。小小身躯，收拾星光离别。片帆云影【4】，载将无际关山，梦蝶【5】应狩迷踪别。车马雨纷纷，力微唯凝噎。

注释：【1】西风猎猎：西边吹来的海风呼呼作响。

猎猎：形容风声或者风吹动旗帜等的声音；一通“烈烈”，即“西风烈”，与下文“雄关漫道真如铁”一同化用自《忆秦娥·娄山关》。

【2】玉宇琼楼：即“琼楼玉宇”。出自苏轼《水调歌头》“我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒”一句

【3】雄关漫道真如铁：出自《忆秦娥·娄山关》“雄关漫道真如铁，而今迈步从头越”一句。

【4】片帆云影，载将无际关山：化用蔡松年《石州慢·云海蓬莱》“片帆云影，载将无际关山，梦魂应被杨花觉”一句。

【5】梦蝶：此处化用“庄周梦蝶”之典故。

-----------------

（6）雨霖铃·斯卡布罗集市【入声十三职】

现代·夏希羽 1982.12.9

东临约克【1】，静观人海，小道拂拭。香芹【2】挂怀心上，鼠尾草【3】下，飘香花植。鸟嘴【4】分割两界，竟无中生敕【5】。忆古今、世纪回溯，烟雾蒙蒙北海【6】墨。

连营唤角【7】燃将熄，舞兵戈、迈步雄关塞！迷迭【8】布衣未央？百里【9】处、爱人难得。此去经年，独束石楠【10】，只留荧惑【11】。便笑我，华发初生【12】，更有天上国【13】。

注释：

【1】约克：指位于英国英格兰东北部的北约克郡城市，即斯卡布罗集市所在地。

【2】香芹：一种带有香气的花，代表爱情的甜蜜。

【3】鼠尾草：一种带有香气的花。代表爱情的力量。

【4】鸟嘴：此处指中世纪带着鸟嘴面具的医生，象征着死亡。

【5】无中生敕：（黑死病）在无声中宣判死刑的敕令。指黑死病的病发过程通常极其快速。

【6】北海：位于英国东部的海域。

【7】连营唤角：化用辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》“梦回吹角连营”一句。

【8】迷迭：指迷迭香。代表爱情的忠诚。

【9】百里：指百里香。代表爱情的勇气。

【10】石楠：指石楠花，一种用于祭奠的花。

【11】荧惑：火星。

【12】便笑我，华发初生：化用苏轼《念奴娇·赤壁怀古》“故国神游，多情应笑我，早生华发”三句。

【13】天上国：指天堂。

-----------------

（7）西江月·马克思墓前祭【上平七虞、上声七麌】

现代·夏希羽 1983.1.6

墓前春秋风雨，迎来彼堡【1】南湖【2】。两战【3】三陆尽骨枯，遥望红星麌麌【4】。

回首阴阳寒暑，忆昔工农璧珠【5】。礼乐重铸入荒芜，莫教雷鸣瓦釜【6】。

注释：【1】彼堡：圣彼得堡，十月革命起源地。

【2】南湖：嘉兴南湖，1921年一大闭幕地。

【3】两战：此处指20世纪的两次世界大战。

【4】麌（yu3）麌：群聚的样子，出自《诗经·小雅·吉日》“兽之所同，麀鹿麌麌”。

【5】璧珠：化用《汉书·律历志上》“日月如合璧，五星如连珠”中“珠联璧合”一词，此处取联合、联盟之意。

【6】雷鸣瓦釜：化用“瓦釜雷鸣”之典故。

-----------------

（8）渔家傲·圣母院【上声二十一马】

现代·夏希羽 1983.1.9

圣母院中琉璃瓦【1】，霞光烂漫【2】尽倾泻。

血色绝罚【3】裁仲夏【4】，一刹那，卡西莫多【5】钟声下。

沪上游人今入厦【6】，铁流【7】滚滚钢炉【8】冶。

梦忆罗生【9】书孤寡，恨断舍，不周山下热血洒【10】。

注释：【1】琉璃瓦：此处指巴黎圣母院内的玻璃花窗。（OTL于2019年被部分烧毁。）

【2】烂漫：光彩分布貌。出自《文选》卷十五张衡《思玄赋》：“烂漫丽靡”。

【3】绝罚：出自拉丁语excommunicatio，原意为“断绝往来”。此处指教皇的绝罚令——罗马教廷对神职人员和教徒的一种处罚，即开除教籍。暗指夏希羽认为自己与中国科学院在事实上的敌对可能会带来的严重后果。

【4】裁仲夏：对夏（希羽）进行仲裁。

【5】卡西莫多：小说《巴黎圣母院》主角。此处指夏希羽认为自己在中国科学院这个数万人构成的庞然大物面前，与卡西莫多在圣母院面前都是一样的渺小平凡。

【6】厦：仄声代“厅”。

【7】铁流：此处指以历史问题为武器，挑起了希羽组与中国科学院数学所和系统科学研究所之间的斗争的夏希羽本人。

【8】钢炉：此处指“钢铁公司”。

【9】罗生：日语译名，即芥川龙之介的小说《罗生门》。指夏希羽在写作时短暂地产生了自己正处于芥川龙之介创作时的时代的感觉。

【10】不周山下热血洒：化用于1962年由作者本人亲自从“教他片甲都不还”改为“不周山下红旗乱”之后的、在《人民文学》刊载的《渔家傲·反第一次大“围剿”》中“唤起工农千百万，同心干，不周山下红旗乱”一句。

不周山：为古代传说中的山名，最早见于《山海经·大荒西经》：“西北海之外，大荒之隅，有山而不合，名曰不周。”据王逸注《离骚》、高周注《淮南子·道原训》均考不周山在昆仑山西北。相传不周山是人界唯一能够到达天界的路径，但不周山终年寒冷，长年飘雪，非凡夫俗子所能徒步到达。不周山具体在哪里有多种说法，最常见的说法是帕米尔高原。

-----------------

（9）忆秦娥·游塞纳河【上声十四旱】

现代·夏希羽 1983.1.12

税流旱，波旁王室【1】齐头断。齐头断，有后来者，共和国诞。

流血漂杵【2】人心散，十朝岁月【3】如衣瀚【4】。如衣瀚，粼粼塞纳，奶河【5】作伴。

注释：【1】波旁王室：此处指法国大革命前的最后一个王朝。

【2】流血漂杵：化用《尚书·武成》“会于牧野；罔有敌于我师；前徒倒戈；攻于后以北；血流漂杵”之典故。

【3】十朝岁月：从1792年建立法兰西第一共和国到1958年第五共和国成立为止，近代以来的法国经历了十个朝代（国家）。

【4】衣瀚：洗衣服。

【5】奶河：19世纪20-30年代，法国爆发经济危机时，曾有农场主将牛奶倒入塞纳河中。此处指只有客观的历史与经济规律，才会像塞纳河水的流动一样经年不变。

-----------------

（10）江城子·叹波拿巴【上平十灰】

现代·夏希羽 1983.1.14

地中海北小城哀，战戈摧，戟沉灰。希腊火【1】燃，千年卷天雷。为报拿皇【2】兴土伦【3】，耶拿胜【4】，征俄埃。

二十八载没崔嵬【5】，旧时恢，百年颓。烟敛云收，沙场见青苔。功过饼塌【6】尘雾去，浪淘尽，润入醅【7】。

注释：【1】希腊火：东罗马帝国所发明的一种可以在水上或水里燃烧的液态燃烧剂，以轻质石油为基本原料，主要应用于海战中。

【2】拿皇：指拿破仑·波拿巴。

【3】土伦：法国瓦尔省省会，位于马赛以东65公里处，法国东南部滨地中海的港湾都市，法国最大军港。此处指土伦战役，该战役是拿破仑征战一生的开始。

【4】耶拿：德国图林根州的第三大城市。此处指耶拿战役，该战役充分展现了拿破仑的军事改革的成果。

“由拿破仑发展到最完善地步的新作战方法，比旧方法优越得多，以致在耶拿会战以后，旧方法遭到无可挽回的彻底的破产。在这次会战中，动转不灵、运动迟缓、大部分根本不适于散兵战的普鲁士线式队形，在法国散兵群的火力下简直瘫痪了。”

——恩格斯《步兵战术及其物质基础》

【5】崔嵬：崎岖不平的土山，亦泛指高山。

【6】饼塌：“pancake collapse”的直译，指垂直坍塌。（典型案例为2023年2月土耳其在地震期间，大量房屋出现煎饼式坍塌）

【7】醅：泛指酒。

-----------------

（11）临江仙·赠沈涵曦同志【上平十三元】

现代·夏希羽 1983.1.19

浦江【1】东来春满地，传承敦笃【2】思源【3】。横空出世莽昆仑【4】。历穿梭【5】百回，费马作百言【6】。

神行太保巾帼至，忆昔罗氏奇门【7】。外国非外伴雄魂。涵清【8】落雁者，曦月偶得媛。

注释：

【1】浦江：黄浦江。

【2】敦笃：取自西@安交大校训“精勤求学、敦笃励志、果毅力行、忠恕任事”。

【3】思源：取自上@海交大校训“饮水思源，爱国荣校”。

【4】横空出世莽昆仑：取自《念奴娇·昆仑》前二句。

【5】穿梭：原指“穿梭外交”，以基辛格在中美建交前的工作状况为典型。此处指在夏希羽证明费马猜想期间，经常奔波于夏希羽家与交大之间来回穿梭。

【6】费马作百言：一百余页的费马大定理论文证明了夏希羽的能力，也证明了沈涵曦的坚定可靠、行动高效。

【7】罗氏奇门：此处与“神行太保”一起，兼指我国的军事家罗炳辉。

【8】涵清：化用孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》“八月湖水平，涵虚混太清”一句。

-----------------

（12）钗头凤·答中国科学院（沈涵曦修改版）【上声四纸、入声十一陌】

现代·夏希羽 1983.1.26

白屋起，三都纸【1】，满城日海【2】无光死。

昔年陌，识侯伯，证明完毕，廿一【3】经夕。

逆，逆，逆！

平楼里，争为仕，祸乱丁巳【4】雕虫技。

经年谪，摧折脊，起于封建，故旧更易。

革，革，革！

【1】三都纸：左思的《三都赋》，此处化用“洛阳纸贵”的典故。

【2】日海：朝日照耀大海。“日海”也是时任韩国领导人全斗焕的雅号，此处暗讽全斗焕公器私用、大肆敛财。兼讽刺像“日海”一样为了抢夺研究所财产的多批次入侵者。

【3】廿一：二十一，此处指夏希羽迄今为止已经是二十一岁。

【4】丁巳：代指五十四年。夏希羽认为：中国学术界从民国时代的1929年北平研究所和中研院分别成立后、发生的留英美派与留法派斗争开始计算，其恶劣影响已经绵延至今（1983年）至少五十四年，迄今仍旧残留有当年派系斗争的痕迹。

-----------------

（13）定风波·乘风好去长空里【上平十四寒、去声七遇】

现代·夏希羽 1983.1.27

夜半三更，夏希羽惊闻陆家义确已大病初愈，且于铺砖之惑【1】中初有小成，大喜，夜不能寐，遂欣然命笔。

百丈关河彻骨寒，蹄踏积雪齿唇残【2】。烈马西风雄鹰渡，争冠，三元集【3】毕似琅玕【4】。

思续万千如漫步，剑怒，只缘人世遍狼獾。天地鬼神皆恐惧，哭诉，无情风起过峰峦。

注释：【1】铺砖之惑：此处指组合数学领域的“铺砖问题”，详见正文第六卷316-317章。

【2】齿唇残：此处指长期困扰陆家义的神经性牙疼带来的严重病症，陆家义曾为了坚持研究和教学工作而不得不徒手拔掉牙齿。

【3】三元集：此处指陆家义迄今为止最重要的成就——独立解决了不相交斯坦纳三元系大集问题。

【4】琅玕：像珠子一样的美石。

-----------------

（14）减字木兰花·江户梦【入声四质、下平十一尤】

现代·夏希羽 1983.1.28

早春未毕，上野落樱【1】纷落日。明月黑幽【2】，捷报飞来当纸筹【3】。

故人已卒，晨雾碧空白桦出【4】。大震【5】之殇，甲子【6】年后争上游。

注释：【1】上野落樱：此处反用鲁迅《藤野先生》之典故，指夏希羽1981年初次到达东京时，上野公园的樱花早已落下。

【2】明月黑幽：此处化用李大钊《乙卯残腊，由横滨搭法轮赴春申，在太平洋舟中作》“明月临幽黑，鹏鸟将图南”一句。

【3】筹：平声代“钱”。化用《梅岭三章（其二）》“后死诸君多努力，捷报飞来当纸钱”一句。

【4】晨雾碧空白桦出：歌曲《北国之春》中的两个景象，化用此曲中“亭亭白桦/悠悠碧空/微微南来风”一句。

【5】大震：此处指1923年的关东大地震。

【6】甲子：天干地支纪年法。此处指六十年。

-----------------

（15）七律·忆三国行【上平五微】

现代·夏希羽 1983.2.4

记得当年两互斥【1】，三龙【2】队里不相违【3】。

忽闻关老【4】离人世，我有疑难可问谁【5】。

万里巡游如四载【6】，惊得小妹偶争徽。

春秋两替成翘楚，莫等归来论饱饥。

注释：【1】互斥：互相驳斥。指华罗庚、关肇直两人在五十年代中后期的论战。

【2】三龙：自中科大创立起至六十年代初，中科大的华罗庚、关肇直、王元三人。这三人为班主任的班级时称“三龙”。

【3】相违：不相见。“不相违”是双重否定。

【4】关老：指1982年11月逝世的关肇直。