第97章 岛国之行 2 座谈会(1/2)
言情小说吧【www.yqxsb.com】第一时间更新《1986:我的科幻时代》最新章节。
白天参观科学馆时,岩上治曾说“没有科学知识的普及,就没有科幻文艺的发展”。
晚上回到宾馆,杨霄感慨:
岛国科幻文艺如此发达,而我国人民还在为吃饱饭而努力,科学普及工作还没有提上日程。
说完给大家鼓劲:“战友们,一起加油!”
陆奇心想:可惜社里资金不足,不然参加国外的各种科幻展会,也是一个不错的自我推销机会。
第二天,岩上治带《科幻世界》五人与岛国科幻文艺界名人交流。
科学馆的一个会议室,几人到来时,里面已有不少人。
岩上治给众人相互介绍:
“诸位,这位是《科幻世界》主编杨霄女士,副主编谭凯,美编向纪纯,编辑莫书清,编辑陆奇。”
语气顿了下,着重介绍陆奇:“陆奇君同时是一位华夏知名的科幻作家,一年来陆续创作出多部精彩作品,有《流浪地球》、《冰箱世纪》、续写《终结者》等杰作。”
岩上治的话刚落下,会议室众人纷纷投来惊异的目光。
《终结者》续集?
那不是米国电影吗?
岩上治没有理会他们的眼光,继续为杨霄等人介绍:
“岛国科幻元老,杂志《宇宙尘》的创始人,翻译家柴野拓美。”
“岛国科幻元老,著名科幻作家、翻译家矢野彻。”
“德间书屋首任社长,知名制片人德间康快。”
“知名科幻评论家深见弹。”
“知名科幻作家,翻译家,岛国电视梦工厂经理野田昌宏。”
就在岩上治介绍的同时,杨霄等人与会议室众人打招呼,然后将几本杂志和图书放到前面的横桌。
“这是我们华夏的一些代表性科幻作品,和《科幻世界》的杂志,请岛国各位前辈指点。”
矢野彻拿起面前的杂志,笑着对杨霄说:“岩上说华夏有位巾帼英雄,撑起科幻文学半边天!杨霄女士,久仰大名!”
看来,他也听说过“妇女能顶半边天”!
众人此刻皆微笑看着杨霄与《科幻世界》众人。
杨霄谦虚过后,首先为他们介绍华夏科幻文学,以及《科学文艺》的情况。
她话刚落下,矢野彻率先领头鼓掌。
“贵国有杨霄女士这样的巾帼英雄,又有几位得力干将,还有年轻有为的作家,何愁科幻文艺不兴。”
深见弹笑着宽慰:“科幻文化是科技在社会生活发展中的一种反映。凡科技兴国的国家,科幻文艺必兴。西方如此,岛国如此,华夏现在正向现代化进军,亦是如此。”
德间康快附和:“现在华夏发展迅速,几年不去,变化很大。将来经济科技的发展肯定会影响科幻文艺。”
杨霄面带微笑一一回谢众人。
此时,矢野彻开始分享他的科幻生涯。
“1953年,我去米国参加世界科幻大会,深受感触。回国后矢志不渝的宣传科幻,开始翻译推广欧美科幻小说,举办各种科幻活动!”
“至今,各种译作、著作已将近300种。现在年事已高,看到岛国科幻文化发展繁荣,深感欣慰。”
深见弹接着介绍他自己的历程:“我与矢野彻老师不同。”
“我主要翻译苏联和东欧的科幻文艺作品,至今已有20多年历史。”
“一开始,国内读者并不喜欢这类作品,但我依旧坚持下来,让更多的读者了解他们不熟悉的背景。”
本章未完,点击下一页继续阅读。